1. chmod 711 /home/someuser
2. chown -R someuser:someuser /home/someuser
3. chmod -R 755 /home/someuser/*
Then, go into the WordPress directory and chmod -R 775 any plugins folders or anything you need writable specifically.
You should also go add someuser in as a worker in nginx.conf (then restart):
http://forum.nginx.org/read.php?11,2664,2684The configuration you have with someuser:www-data should work, so that leads me to think it's just a chmod permissions issue. I just find it easier to maintain when all of the files in a /home/user folder are owned by user.
Hope this assists.
