I know I'm going to run into this same problem, but can't you set the following headers:
Code:
From: "customer@hotmail.com" <noreply@yourdomain.com>
Reply-To: customer@hotmail.com
This way shows better what is actually going on but will make for a confusing inbox:
Code:
From: "Company Contact Form" <noreply@yourdomain.com>
Reply-To: customer@hotmail.com
Will this work with Google Apps (assuming the noreply account is setup at GA)? The first example probably smells like spam, so you might need to create a filter at GA to prevent it from being flagged as such.
EDIT: I guess a mixture of them both and something like the following would be best?
Code:
From: "Customer Enquiry: customer@hotmail.com" <noreply@yourdomain.com>
Reply-To: customer@hotmail.com
EDIT2:
Just tested and all the above methods work fine. I can't say how they compare when it comes to spam detection since I have everything set from the address I used to not be marked as spam.