Where are you running your scan from? If it's from the box itself, there might be something answering only from the localhost. If you're running it from your ISP account, they might be transparently redirecting DNS queries to their servers.
And yes, some ISPs do this. It saves dealing with people who have their DNS mis-configured. Instead of fielding support calls because someone can't reach a site, redirect all DNS to your own servers so it just works no matter how they have it configured.
If you want a scan from outside, send me your IP and I can run one from my linode for you. I promise if I find something I won't crack it!
Oh, and check inetd/xinted, it might be running from there.
Just my thoughts.
--James