In order to do reverse DNS for an IPv6 address or range that isn't assigned to your Linode, such as a /48 from Hurricane Electric's TunnelBroker service, you have to create a slave zone in the DNS Manager for the ip6.arpa name that matches your assigned range. It's not possible to use the reverse DNS link from the Remote Access tab, as that's only for addresses assigned to your Linode. If you're not familiar or comfortable with running your own nameserver and slaving our nameservers off of it, I'd recommend just using HE's own
DNS service to handle the reverse DNS for the range.
-Doug